It is done from 2 parts:
$pluginTitle
and menu caption
'caption'=> _LINKSWAITINGVAL,
Example how to build your own title that looks similar like core one if you want it a different way for edit mode (if edit mode is not in the menu):
public function __construct($request, $response, $params = array()) {
$action = $_GET['action'];
$this->pluginTitle = _WEBLINKSADMIN;
if($action == 'edit')
{
$this->pluginTitle .= ' <span class="fa fa-angle-double-right e-breadcrumb"></span> '._LINKVALIDATION;
}
parent::__construct($request, $response, $params = array());
}